martes, 31 de marzo de 2020

Ano de 1920. Manuel SANJUÁN un "Gran Xastre de Salceda"













Manuel Sanjuán era xastre en Salceda, natural de parroquia de San Xurxo de Salceda. 

Cando cumpriu 21 anos -en abril de 1920- e entrou en quintas, presentouse na oficina de Reclutamento de Pontevedra para exonerarse do servicio militar pola baixa estutura, medía 1 metro e 7 centímetros. Foi acompañado polo seu pai tamén chamado Manuel Sanjuán, e aproveitando a visita á Capital da provincia deixáronse retratar pai e fillo.

Manuel Sanjuan xastre de Salceda
Fotografía de Manuel Sanjuán pai e Manuel Sanjuán fillo, xastre de Salceda. Ano 1920





Na prensa deses días (local, nacional e incluso internacional: El Compostelano; Galicia revista semanal ilustrada; La Correspondencia de España; el Correo de Galicia (Arxentina); El Diario de Pontevedra; El Correo Gallego; El Eco de Galicia (Arxentina); El Eco del Condado e Vida Gallega) publicaron varios artigos sobre a visita destes nosos veciños á cidade do Lérez onde destacaban a inusual estatura de ambos, o pai medía 183 cm e o fillo 107 cm según dí a revista Vida Gallega. 

Móstrase un par deses artigos:






EL SASTRE DE SALCEDA – UN ENANO

Una nota muy interesante ofreció en la Comisión mixta de Reclutamiento de Pontevedra la presentación de un enano del Municipio de Salceda, llamado Manuel Sanjuán. Manolito -nunca mejor empleado el diminutivo- se presentó con el fin de ser tallado, y una vez efectuada esta operación, se vió que tenía solamente un metro siete centímetros. ¿Verdad que no ha crecido mucho Sanjuán, el menor Sanjuán de todos, a pesar de haber cumplido ya sus veintiún años?

Lo más extraordinario, con serio ya bastante, no es la pequeña estatura de Manuel Sanjuán, sino la desproporción con la de su padre, de una estatura poco corriente entre los que puedan presumir de buenos mozos.

En Manuel Sanjuán todo es armonía; no es de los enanos en los que el tórax o las piernas adquirieron su máximo desarrollo a expensas de otras partes del cuerpo... Por el contrario, quienes le han visto dicen que es una verdadera miniatura.

No es rico, ni es pobre. A pesar de su pequeñez física es ya un hombre laborioso, a quien le gusta el trabajo. Es sastre y, aunque esto no lo creamos, se afirma que para tomar medidas y para probar necesita subirse a un taburete ..., que también utiliza para alcanzar a la mesa de cortar.

Y decimos que no creemos esto último, porque con la ayuda de su padre puede tomar medidas a todo el mundo.

La correspondencia de España. 16.04.1920






Dicen en Pontevedra que ante la comisión mixta de reclatamiento de aquella provincia, se ha presentado, con objeto de ser tallado, un enanito del Ayuntamiento de Salceda, llamado Manuel Sanjuán. Ha entrado este año en quintas, tiene, por consiguiente, veintiún años de edad, y mide tan solo un metro con siete centímetros.

En cambio su padre, tiene una gran estatura, que contrasta con la relativamente minúscula de su hijo.

El Manuel Sanjuán, es una verdadera miniatura, y por las calles de la ciudad del Lérez, llama la atención de las gentes.

Tiene el oficio de sastre, y para tomar medidas y probar los trajes a sus clientes, necesita subirse a una silla.


El Correo de Galicia. Órgano de la colectividad gallega en la República Argentina 30.05.1920




Manuel Sanjuán (fillo) tiña a xastrería na Esfarrapada, casou con Sara Casales Besada, tamén natural de San Xurxo de Salceda, e foron pais de Antonio Sanjuán Casales (Tucho).


miércoles, 25 de marzo de 2020

Ano de 1908: A QUINTA DE PEGULLAL (Parte 7) María VINYALS A Marquesa Roja




MARÍA VINYALS

No ano 1908 María Vinyals herdou a quinta de Pegullal.

María de la Asunción Rosalía Vinyals Ferrés, naceu o 14 de agosto de 1875 no castelo de Soutomaior. Era sobriña de Zenobia Vinyals, muller de Antonio Aguilar Correa. Seus tíos os marqueses non tiveron descendencia e María ademais de ser afillada foi acollida como unha filla para eles.



María Vinyals




 Naceu en Soutomaior e pese a ter raíces catalás, sempre se considerou galega e estivo moi ligada a actividades dos diferentes centros galegos.



Nacida en el castillo mismo; habiendo crecido bajo los frondosos castaños de su parque; bautizada y casada en su capilla, y amante, como gallega, de mi “terriña”, ...
El castillo del Marqués de Mos en Sotomayor. Apuntes Históricos por la Marquesa de Ayerbe.




Casou con Juan Nepomuceno Jordán de Urries, marqués de Ayerbe o 25 de xullo de 1896 no castelo de Soutomaior, converténdose en marquesa de Ayerbe.




Pontevedra hace 50 años: (Notas de la prensa local de Julio de 1896)
Ayer se celebró en el castillo de Sotomayor, la boda de la encantadora señorita María Vinyals, sobrina del expresidente del Congreso, Marqués de Ayerbe, Jefe del partido conservador de Zaragoza. Bendijo la unión el Prior del Convento de Poyo Padre Boneta. Fueron padrinos el Marqués de Alcañices, Duque de Sexto y la madre de la desposada. Acompañaban a la novia la distinguida señora doña Teresa Riestra de Federico y sus hijas. Durante la tarde, acudieron a la finca más de 700 personas de aquella comarca con músicas y gaitas. Las joyas regaladas por Vega de Armijo a su sobrina se calcula valen sesenta mil duros.
Ciudad, semanario de Pontevedra. 29.07.1946




No ano 1904 publicou o libro “El Castillo del Marqués de Mos en Sotomayor. Apuntes históricos”, onde abordou desde a orixe da casa de Soutomaior ata a restauración feita no ano 1870 polos seus tíos para reconverter o castelo en residencia de verán.



Detalle da portada lo libro. Autora: María Vinyals




Nos preliminares da obra, cita:



A la memoria de Doña Zenobia Vinyals y Barges Marquesa de la Vega de Armijo y de Mos, que en union de su marido restauró la fortaleza de Sotomayor. En prueba del cariño veneración y eterno reconocimiento de su sobrina Maria.
El castillo del Marqués de Mos en Sotomayor. Apuntes Históricos por la Marquesa de Ayerbe.




María debeu visitar a Casa Grande da Picoña acompañando ao seus tíos nalgunha das estancias que estes facían na quinta de Pegullal, xa que como interesante curiosidade cabe mencionar que nunha ilustración dese libro cita a mesma inscrición que fora mandada gravar en pedra por Luís Troncoso de Lira na fachada do acceso á casa Grande da Picoña: “Para poder conservar tres cosas, son menester: saber, virtud y poder, y ninguna ha de faltar”.

Quedando viúva, María volveu a casar no ano 1908 có médico e sociólogo cubano Enrique Lluria, home moi ben relacionado en Madrid, con Giner de los Ríos, Unamuno ou Ramón y Cajal, con que traballou como axudante.


Árbore xenealóxica


Có falecemento sen descendencia do seu tío o marqués, María Vinyals herdou o castelo de Soutomaior, as ruínas do pazo de Mos -que fora queimado cen anos antes polos franceses- e a Quinta e Pazo de Pegullal en Salceda entre outros bens. O matrimonio Lluria-Vinyals trasladouse a Soutomaior onde entre os anos 1909 e 1910 levantaron un novo edificio próximo ao Castelo que destinaron a moderno sanatorio (hoxe reconvertido en pousada).

De inquedanzas sociais, María foi a primeira muller activista en defensa dos dereitos das mulleres. Fixo diversas publicacións e múltiples conferencias, no ano 1906 foi nomeada Académica da Real Academia Galega. Con ideas políticas moi diferentes ás que tiñan os conservadores aristócratas da súa contorna, María Vinyals e Enrique Lluria eran activos membros recoñecidos do PSOE, sendo coñecida como a “Marquesa Roja”.



(...) La marquesa do Ayerbe ha leído mucho, ha estudiado mucho, y si me dejara llevar de la preocupación, que al principio condenaba, de la supuesta desigualdad entre hombres y mujeres, yo diría en su alabanza que ha leído y estudiado tanto como un hombre.

Conocedora de la literatura española clásica y moderna española y extranjera; familiarizada en el habla y en la lectura del francés, del inglés y del alemán desde su infancia; lectora de toda clase de libros de historia, de sociología y hasta de ciencias naturales; abierta su alma á las últimas y más atrevidas concepciones de la Ciencia, está la marquesa de Ayerbe suficientemente preparada, no ya para escribir obras como la que hoy da á la estampa, sino para más altos y transcendentales empeños.

Heraldo de Madrid. 5 de octubre de 1904




Véxase a contestación que dá a marquesa a unha proposta de amaño do seu administrador para o pago da contribución:





Sra. Dª María Vinyals

Sotomayor, noviembre 30 de 1911
Apreciable madrina: Como el año pasado han reclamado varios individuos de esta incluso el San Cristan para que se le impusiera a los Señores el pago de consumo, el Ayuntamiento no lo hizo fundado en que no llevaban Vd el tiempo de residencia legal.
Como este año volverán a lo mismo y estamos en la época de la confeccion del repartimiento le ruego me digeran con que cuota al año puedo puedo ponerle para luego la Junta señalar la misma de comun acuerdo. No señalan mucho pues en razon a la categoria del pueblo las cuotas no son grandes pues la mas es de 200 pesetas al año por consumo.
Espero pues me participe su acuerdo para yo luego arreglarlo con la Junta.
Si la Señora deseaba ver las reclamaciones presentadas con V. el año pasado se las remitiré por propio seguro seguidamente.
Queda a sus ordenes este su servidor.
Manuel Lorenzo


Nota de Contestación:
No necesito ver reclamaciones de nadie. Paguemos lo que nos corresponda y sea justo.
La cuota como vecinos, pues propietarios no lo somos aún mientras dure la testamentaria.

Solla, 184-1, Arquivo do Museo de Pontevedra


A prensa da época arremetía contra eles:



Una dama socialista.
El periódico “El Socialista” dice que la señora del Dr. Lluria ha escrito una carta al Comité Central del partido socialista pidiendo ingresar en él, como miembro de acción.
Esta señora se llama doña María Vinyals y estuvo casada de primeras nupcias con el conde de Ayerbe, cuyo título ostentó. Su actual esposo, el Dr. Lluria, director y propietario el Sanatorio de Sotomayor (Pontevedra) está afiliado ya hace tiempo al socialismo.
Por unanimidad se acordó admitir en el partido a la solicitante.
El Correo Gallego. 5.07.1917







El subsecretario de Gobernación dijo esta madrugada que había tranquilidad en toda España y que era inexacto que hubiesen sido detenidos la marquesa de Ayerbe y el doctor Lluria. Añadió que el ministro había recibido un telegrama de ambos saludándole y diciendo que es inexacta su detención. También manifestó que no tenía el ministro noticias de la detención del Sr. Unamuno de Salamanca y del Sr. Maciá en Barcelona. Por último dijo que seguía el Sr. Sánchez Guerra recibiendo donativos para los heridos á consecuencia de la huelga.
El Correo de Galicia. 20.08.1917



Aos poucos anos da apertura o sanatorio foi boicoteado por considerarse un centro sospeitoso de conspiracións políticas e se divulgar a noticia de que era punto de reunión de altos cargos socialistas, como Pablo Iglesias ou Giner de los Ríos, feito que trouxo a súa ruína.

A situación económica da marquesa era crítica na segunda metade da década de 1910, segundo a documentación  existente, cítase unha das cartas:



Rafael Bosque Albiac. Abogado. Secretario del Excmo Ayuntamiento de Caspe.
Señor Doña María Vinyals Ferrer.
Muy Sra. mia y de mi mayor consideración: Como soy abogado perteneciente al colegio de Zaragoza, me correspondió por turno la defensa de su apelación y la interposición de la demanda de pobreza por V. solicitada ...
Correspondencia dirixida a María Vinyals de Lluria. 1908-1915. Solla 151/8 Museo de Pontevedra



En 1917 o castelo foi vendido en poxa pública.




Un periódico de la noche dió la noticia de haber sido detenida en Galicia la que un día se llamó marquesa de Ayerbe y ostentó en la Corte de Petrogrado el título de embajadora de España. Antiguos amigos de la dama, hemos acudido con pesadumbre al ministerio de la Gobernación, donde el Sr. Sánchez Guerra ha desmentido el suceso, diciendo que la gestión policíaca se limitó a un registro en el castillo de Mos y de Sotomayor.
Ningún fondo parece menos propio para un cuadro de revolución que el centenario castillo, cuyas torres se yerguen feudales y señoras en las soledades de Sotomayor.
(...)
Aquel castillo, morada después del linaje de los Marqueses de Mos, que restauró y habitó largas temporadas el marqués de la Vega de Armijo, es la residencia actual de María Vinyals, ex marquesa de Ayerbe. Es María Vinyals, sobrina del último marqués de la Vega de Armijo, una dama de extraordinaria belleza y singular talento, alta, muy blanca, con el cabello castaño y los ojos verdes. Durante muchos años fue amiga de la vida mundana, de las elegancias y del trato social. Veíasela en el Real, en los bailes aristocráticos en la Castellana.
Por aquella época todavía no se jugaba al “bridge”. Los salones requerían aún conversadores e ingenio. Ella, a la manera de las señoras francesas del tiempo de Luis XVI y de la gran Revolución, supo presidir un salón muy difícil, al que concurrían políticos y escritores, el del marqués de la Vega de Armijo.
En el castillo de Mos se guarda un retrato de la dama tal cual fué entonces. Creo que es un cuadro de Sorolla. La marquesa de Ayerbe aparece en él de pie, cubierta por suntuoso vestido rojo, cuya cola se enrosca a sus plantas como una serpiente domesticada. En el rostro de la marquesa brilla una leve sonrisa de atención irónica; cierto gesto de intelectualidad que detiene como un enigma. ¿Que había en aquel alma de mujer hermosa y adulada?
El tiempo descifró el misterio de la ilustre embajadora que bailaba y sonreía con la mirada un poco lejos de la realidad. Viuda del marqués de Ayerbe, contrajo nupcias con el doctor Lluria, el sabido médico a quien todo Madrid conoce.
Un repentino gusto de la meditación y del silencio, que acaso fuera la evolución natural de aquel misterioso gesto del retrato, le hizo alejarse de Madrid y enriscarse en Sotomayor. Ya hemos dicho que las piedras de Mos son nobiliarias y altivas. Allí anidan la tradición, la yedra y los lagartos. Hay un patio de honor inmenso, torre del homenaje, una galería del siglo XV con ventanas ojivales y emplomadas que tienen prestigio de palacio veneciano, patio de armas, camino de ronda, barbacanas y almenas.
En ese medio de viejas herencias infanzonas se produjo el extraño proceso espiritual que llevó a la antigua mundana desde las Embajadas hasta el socialismo y el apostolado obrero.
Hoy en Mos, al lado del palacio medioeval, se levanta una clínica perfeccionada, que dirige el doctor Lluria, y no muy lejos una maquinaria de aserrado mecánico va mordiendo los bosques seculares. En Mos existen también una lechería y una fábrica de quesos, colmenas, diversas explotaciones agrícolas instaladas según modelos recientes. María Vinyals ha querido modernizar la casa solariega.
El automóvil suyo, guiado por ella misma, corre los caminos aún en días de ventisca y de llovizna. El castillo de Mos, como su castellana, han cambiado de modalidad. Ayer, feudales; hoy democráticos y ultra modernos, vivien compenetrados y unidos, como si el alma de Mos fuera la interesante mujer que motiva estas notas.
Pronto hará un año que vi en Mos a la ex marquesa de Ayerbe. Era a fines de verano. El otoño gallego llamaba ya a las puertas con zarpazos de viento y bofetadas de lluvia. El bosque se escondía en la niebla. Sobre nosotros graznaban las gaviotas, agoreras del invierno.
Me acogió la solitaria de Sotomayor como a un amigo que llegase del otro mundo. Su marido, el doctor Lluria, y sus hijas, se unieron con nosotros a la sombra de unos árboles muy copudos que tienen la noble majestad de los ancianos. En aquel sitio deleitoso, próximo a una fontana, comenzó nuestro departir sobre mil cosas, de enjundia filosófica, unas; de sabor político, otras. Pareciome el socialismo de la marquesa de Ayerbe muy tocado de literatura dieciochesca, como si la paz del campo hubiera sugerido en ella sentimientos a lo Juan Jacobo. Hablaba reposadamente, gustando las palabras que fluían de sus labios, mientras la vista errática acariciaba los prados verdes y grasos, las pumaradas amarillas por el otoño, las vacas rojizas que pasaban reflejando en sus ojos toda la mansedumbre del paisaje. En las palabras de la solitaria no había dejo de amargor que rememorase su vida pretérita de ostentación. Apenas mostró curiosidad por algunas antiguas amigas de elegancia. ¿Matilde? ¿Carlota? ¿Silvia?... Escuchaba, sonreía y tornaba a su elucubración social.
Cuando me alejaba del castillo, la ví por última vez en la portada señorial, de pié, bajo en dintel que el escudo familiar corona. Estaba vestida de blanco, tenía en la mano un libro y unas flores rojas que su hija había cortado para ella. Sonreía enigmáticamente como en el retrato. Al correr del automóvil que me llevaba la ví borrarse poco a poco, inmóvil, junto a las ruínas.
MELCHOR DE ALMAGRO SAN MARTÍN. (De El Imparcial)
Diario de Pontevedra. 25 de agosto de 1917





María foi presidenta do Centro Ibero-Americano de Cultura Popular Femenina e Escuela de Madres de familia, militante da Agrupación Femenina Socialista, e vicepresidenta da Unión de Mujeres Españolas.

No ano 1925 xunto con seu marido trasladouse a Cuba, onde Enrique Lluria abriu outro consultorio médico pero pronto morreu. Durante a estancia na illa, María seguiu a produción literaria e colaborando en varias publicacións.

Despois de quedar viúva trasladouse a Estados Unidos para reunirse cos seus fillos, Antonio e Enrique que tivera nos dous matrimonios. De Estados Unidos trasladouse a París, onde morreu na máis absoluta miseria durante a ocupación alemá, na primeira metade da década de 1940 en plena 2ª Guerra Mundial.




MANUEL LORENZO




Despois de María Vinyals a Quinta de Pegullal pasou a propiedade do seu afillado Manuel Lorenzo Rodríguez, natural de Soutomaior, quen fora tamén administrador-xestor do patrimonio da marquesa.


Manuel Lorenzo Rodríguez



Manuel Lorenzo Rodríguez era fillo do mestre de nenos en Soutomaior e notario eclesiástico Francisco Antonio Lorenzo Lorenzo.




Carta al Excelentísimo Señor Don Antonio de Aguilar y Correa, Marqués de la Vega de Armijo:

(...) En el pasado de 1886, y por efecto de una visita girada al Ayuntamiento de aquella época, por un delegado del Gobernador civil de la provincia, (gastado sistema puesto en práctica por estas tierras de Dios, no sé con que plausible objeto, pero siempre á raiz de algún cambio político y con las Corporaciones no afectas á la situación imperante); se suspendió al Municipio de ese pueblo, denunciándole por incendio de un documento público, denuncia que fué luego sobreseida, por no resultar el hecho justificado.
Presentada segunda denuncia sobre repartimiento de aprovechamientos forestales, fué así mismo desechada por iguales causas; probándose de este modo y de manera indudable que los supuestos delitos denunciados no habían existido, cuando un Tribunal respectable así lo declaró.
Viene una tercera denuncia, puesto que aquellas resultarán estériles ó inútiles, fundada en la formación del padrón de cédulas personales y en 27 de Junio último la Audiencia de lo criminal de la provincia acordó su sobreseimientos. Interpusieron los querellantes recurso de casacion y el Tribunal Supremo lo ha desestimado con costas.
Como quiera que estas tentativas, no habían producido los efectos que se prometían sus autores, surje ahora últimamente otra denuncia sobre defraudación de altas y bajas en los amillaramientos.
Si triviales é infundados eran los motivos de aquellas yo, respetando el juicio que pueda merecer á los Tribunales, he de manifestar que más trivial é inocente me parece el fundamento de esta.
Que se han llevado á cabo altas y bajas en la riqueza, sin tener á la vista documentos inscritos en el registro? Pero, señor, si esto viene haciéndose en la mayor parte de los distritos, con objeto de favorecer á los contribuyentes, pues dada la falta de títulos de pertenencia ó documentos registrados, y la extraordinaria subdivision de la propiedad en Galicia, sería imposible formar los afanegados ó amillaramientos y para facilitar las operaciones de alta y baja, es necesario prescindir muchas veces de algunos requisitos legales, siempre que haya aveniencia y declaración voluntaria de las partes contratantes! Y además esto sería en todo caso una falta administrativa, pero nunca un delito.
En fin, por resultado de lo antedicho, están declarados procesados nueve concejales del Ayuntamiento á los cuales se les exije para responder de las costas 1500 pesetas de depósito á cada uno, ó sean trece mil quinientas entre todos.
Suspensa aquella Corporacion por efecto de la visita del delegado y denuncias subsiguientes, se nombró otra interina que siguió funcionando y presidió las últimas elecciones generales de Ayuntamientos y en cuyo primer día que tuvieron lugar, fueron detenidos á la puerta del Colegio, antes de emitir sus sufragios por especial y solemne mandato del presidente de la mesa, como alteradores del órden público, los Sres. D. Francisco Antonio Lorenzo, D. Manuel Blanco Reguera, don Antonio Rodríguez Lorenzo, don Francisco Redondo Perez, D. Pedro Antonio Lorenzo Casqueiro y don Manuel Lorenzo Rodríguez, y conducidos por la Guardia Civil ante el Juzgado de Redondela, donde se les mandó volver al día siguiente, como así lo efectuaron, quedando todo despues en silencio.
¿No es verdad, Excmo. Sr., que esto, hecho en los días de la eleccion, con los electores más influyentes del Distrito, y cuando por el tiempo transcurrido, sin que nada resultase de aquella detencion, es de suponer que esta fué inmotivada; parece que revela que el objeto único que se perseguía era inutilizarlos en la lucha y obtener una victoria ni justificada ni merecida?
Coincide con estos hechos la circunstancia de que sea en la actualidad Alcalde presidente del Ayuntamiento de Sotomayor, el Administrador de V.E., Sr. Orellana.
Juez municipal del Distrito, don Antonio Orellana, hijo del anterior y Administrador subalterno de Rentas Estancadas de Redondela Miguel Rodriguez, cochero encargado de la caballeriza del Castillo de V.E. y donde en la actualidad y temporalmente reside.
No quiere esto decir que sean reprobables tales nombramientos, pero sí que llaman la atención pública por recaer todos en una misma familia que tan ligada está con el Castillo de Mós por sus servicios, y que es hoy la que viene disponiendo á su placer del Distrito de Sotomayor. (...)
Crónica de Pontevedra. 29 setembro de 1887





Mais tarde entre os anos 1910 e 1919 Manuel foi alcalde de Soutomaior, tamén consta nunha cita de hemeroteca como alcalde no ano 1929. No año 1923 e 1937 desempeñou cargos de xuíz de Soutomaior.




Exma. Señora Marquesa de Ayerve

Querida madrina: Enterada de la de V.E. debo decirle: que la finca “Tapada” a mi siendo vendida en las condiciones que en la suya me dice, debe valer mas que los 15.000 reales ofrecidos; si creo que el sugeto que oi si me habló dará mas que eso, para lo cual si V.E. lo ordena pasaré yó á junto de él.
Hay que fijarse un poco y ver la extension de la faja que tiene que dar el Señor Marqués, pues no sea el caso que no llegue á producir lo vastante de esquilmo para la finca, pues en tal caso sería arruinar por completo esta; señalando en la escritura la estension de dicha faja.
Como creo y estoy seguro que dicha finca vale mas, tambien estoy seguro de que el sugeto dará mas por la misma; y dado caso así lo acuerden digame si es la 4ª, 5ª o 6ª parte frente a la misma de arriba abajo, debe ser, que le queda al Sr. Marqués para yo en su casa hacer la proposición al referido sugeto esta tarde y mañana dar la razon a los Señores.
Lo de la faja repito conviene verlo bien.
Esperando seguidamente contestacion queda serle siempre servidor este su ahijado que le quiere.

Manuel Lorenzo
Solla, 184-1, Arquivo do Museo de Pontevedra








Sra Dª María Vinyals
Sotomayor Octubre 10 de 1909

Mi querida madrina: Remito la certificación de las fincas de Mos inscriptas en el Registro; pero no las de Sotomayor por la circunstancia siguiente:
La finca de Sotomayor segun los datos que aparecen en el Registro figuran veinte tantas porciones, que ademas de lo adquirido por el Sr Marques de su señor tío Marques de Mos, adquirió por compra a varios propietarios de esta y desfigura por lo tanto lo que es la finca hoy en la totalidad segun se halla puesto que se compone de dos fincas, una el vosque y otra casa jardin y prado. Solo podia subsanar esta circunstancia una inscripción en tales condiciones como hoy se alla, pero si lo que debe o sirve la certificación de los tantos retales como existen adquiridos por el Sr. Marques una vez no hubo inscripción de epoca reciente de la finca tal como subsiste hoy, aviseme para mandar sacar aquella en las condiciones en que está, advirtiendole que no solo servirá si no que dará lugar a sinmas derechos en el Registro que nada se le escapa.
Yo ya remití la de Pegullal por correo certificada que supongo recibiria y no lo hice mas pronto por hallarme ausente cuando se recibieron aqui sus telegramas.
En vista de lo que resulta los señores acordaran lo que se hace.
Siento que el señor Lluria no cobrara algo al recomendado mio pues mi interes que me lo pidió el diputado provincial Sr. Otero era solo de que tubiera con el consideracion, está muy agradecido.
Queda á sus ordenes este su servidor.
Manuel Lorenzo

Solla, 184-1, Arquivo do Museo de Pontevedra







Sra. Dª María Vinyals
Sotomayor, 18 enero 1910

Querida madrina: Recibí su carta y telegrama á la que contesto remitiendo la nota de Roman y para decirle tambien que el 12 del actual se remitió el Baul facturado con la ropa y llaves por carro el 16.
Como los decimos de loteria no son mas y si eran para una familia de Redondela deseaba que V.E. por correo me los remitiera que mucho le agradeceré.
Aquí el temporal tiró dos eucalitos y algunos pinos y en Pegullal bastante viña y muchos pinos, pues fue un temporal derecho.
No le remito el importe del villete por no haber aun el Jefe dadome el recibo para # son mas 48 pesetas 75 centimos, si la memoria no me es infiel.
Espero me diga si se recibió el Baul y llaves y hasta la suya queda a sus ordenes este su ahijado que le quiere.
Manuel Lorenzo

Solla, 184-1, Arquivo do Museo de Pontevedra


Consta Manuel Lorenzo como dono da casa de Pegullal no ano 1914 e posteriores, aínda que residía en Soutomaior onde exerceu diversos cargos públicos, entre eles o de alcalde. 

Tamén facía vida social en Salceda, organizando e prestando a súa propiedade para actos dos movementos agrarios:




Túy 25 (9 n.)
Se ha celebrado ayer tarde en Salceda de Cáselas, Ayuntamiento próximo á Tuy, un grandioso mitin agrario, al que asistieron las Sociedades de Agricultores de aquel Municipio y de otros circunvecinos.
Como las autoridades habían prohibido que el mitin se celebrara al aire libre, éste tuvo lugar en una magnífica posesión llamada Pigullal, que posee <el alcalde de Sotomayor>, don Manuel Lorenzo.
Concurrieron más de tres mil hombres, con varias bandas de música.
Pronunciaron elocuentes discursos, que fueron muy aplaudidos, el apóstol del agrarismo D. Basilio Alvarez; el catedrático de Orense Sr. Núñez Couto, el director del Heraldo de Guardés, Sr Darse; el presidente de la Federación de Pontevedra, Sr. Rodríguez, y el redactor del Heraldo de Madrid, Sr. Laguía.
Se aprobaron las conclusiones siguientes:
Pedir al Gobierno la supresión de los derechos arancelarios sobre la importación del maiz y del centeno, la supresión de las Diputaciones provinciales y de los alcaldes de Real orden.
Durante la celebración del mitin se concentró la Guardia Civil y se ha censurado ese innecesario alarde de fuerza.
La Correspondencia Militar. 25 de mayo de 1914





Movimiento Agrario

El domingo 25 se han celebrado mitins de propaganda electoral en La Estrada, Tomiño, Entienza y Salceda. A éste último punto han concurrido miembros de la Federación de Puenteareas, delegaciones de las Sociedades de Fiolledo y Cristiñade de nuestro término. Concurrieron también, las representaciones de Parderrubias, Budiño, Entienza y Soutelo, todas ellas con sus respectivos estandartes.

En el local denominado Pegullal, dió comienzo a las tres y media de la tarde el mitin de Salceda, abirendo en acto don Jacinto Crespo y le siguieron en el uso de la palabra los señores Manuel Dominguez, de Lavadores; Saturnino Piñeiro, de Cristiñade; don Adolfo G. Espino, de Vigo, y el candidato a diputado don José Darse Sobrino, director de nuestro querido colega el Heraldo Guardés.

En estos mitins, han sido proclamados candidatos a diputados provinciales por el distrito de Vigo-Tuy los señores Darse, don José Estévez de Lavadores y don José Quintas Davila, de Vigo.

El Tea. 2 de marzo de 1917








Celebróse con toda animación la tradicional fiesta de San Benito Abad, en la capilla de Pegullal, hermosa quinta que fué del marqués de la Vega de Armijo, hoy de don Manuel Lorenzo, de Sotomayor.
Celebróse también una reunión en dicha quinta, a la que concurrió el señor delegado gubernativo de esta zona, D. Miguel Martínez; D. Manuel Pereira, forista; D. Generoso Muiños, de Redondela; el señor alcalde y varias otras personas, con el fin de concertar las bases de redención de las importantes rentas que en este término cobra el Sr. Pereira, en armonía con las establecidas por el señor gobernador civil de la provincia, consiguiéndose del Sr. Pereira las mayores facilidades para la solución de este asunto, siendo por ello objeto de las gratitudes por parte de los foreros, el señor Pereira, así como el señor delegado y señor alcalde por su cooperación en favor de las clases menesterosas.
Después de esta asamblea y previamente invitados por el señor alcalde, se celebró el éxito de esta entrevista con un suculento “xantar” en a casa solariega del Sr. Lorenzo, haciéndosele los debidos honores a un hermoso corderito, asado a la criolla por el empresario del automóvil-correo D. Jesús Carrafa, y a sendas empanadas y otros ricos manjares, no faltando el especial “morapio” de los concejales Don Angel Caballero y D. Faustino Yuste, a cuyo xantar concurrieron además de dichos señores, el farmacéutico don Enrique García; el médico D. Jacinto Zunzunegui; el practicante D. Manuel Núñez; el secretario del Ayuntamiento, D. Demetrio Peláez; el oficial del mismo, D. Vicente Segura; el secretario del Juzgado, D. Victoriano Pérez; el alcalde de Salvatierra, D. Antonio Ojea, el concejal Sr. Rodríguez Ojea; el maestro y poeta de Soutelo, D. Manuel García; el contratista de obras, D. Sabino Torres, de Porriño; el empresario del teatro Diz, D. Joaquín y otras personas más.
Oyéronse brindis, mereciendo especial atención un poema del Sr. Ferro, que como siempre, gustó mucho.
Amenizó la comida una afinada orquesta de Porriño, que dirige el amigo Diz, siendo muy aplaudida por el gusto con que ejecutó varias obras, terminando la simpática fiesta dentro de la mayor animación.
El Correo Gallego. 8 de mayo de 1927





No ano 1942 trasládanse a vivir ao pazo de Pegullal, procedentes de Soutomaior, a súa filla Carmen Lorenzo Martínez en compañía do seu marido Juan Martínez Albán e os catro fillos de ambos Manuel, Martina, Francisco e Florinda. Acompañados da tía Manuela Martínez Alonso, e tamén Germán Armadán Pérez e Francisca Ferreira como serventes.

Redimidos e abolidos os antigos dereitos de foros e rendas aos que era beneficiaria a casa, agora os ingresos soamente proviñan da pouco rendible actividade de produción agrícola custeada con xornais. Os novos propietarios apostaron por reinventar a quinta para poder facer fronte aos elevados gastos, introducindo o cultivo de tabaco con 13000 plantas a finais da década dos anos 40, construíndo para dita actividade un secadoiro de tabaco e tamén diversa gandería, pero anos despois a situación financeira da quinta era precaria.


Coa morte de don Juan, a casa de Pegullal foi herdada polo fillo maior, Manuel Martínez Lorenzo e nos primeiros anos da década de 1960 a quinta foi vendida.